Question

Хочу найти список предлогов, которые употребляются вместе со словами. Такие как congratulate ON, afraid OF, capable WITH. В правилах про предлоги такого нет. Где такое можно найти и как это называется? Фразовые глаголы тоже не то!

Answer 1

Это и есть фразовые глаголы. Их нужно заучивать.

Answer 2

Из Вашего примера,я полагаю,что Вы имеете ввиду сollocations или коллокации — это грамматически и лексически правильные словосочетания.В английском есть несколько видов,а точнее 7, collocations.Я бы порекомендовала оксфордский онлайн-словарь коллокаций английского языка.