Question

Помогите, пожалуйста, перевести предложение.

Disenchantment with the President appears to be growing. The political scene has been transformed in the past two months to the point where people are openly talking of the possibility: (1) that the President will not seek re-election;and (2) that he might be beaten if he runs.

Answer 1

Разочарование с президентом, похоже, растет. За последние два месяца политическая сцена была трансформирована до такой степени, что люди открыто говорят о возможности: (1) что президент не будет добиваться переизбрания, и (2) что он может быть избит, если он побежит.