• Предмет: Литература
  • Автор: Saada777
  • Вопрос задан 8 лет назад

''Песнь о Роланде'' сравните стихотворный и прозаический переводы. Какой из них драматичнее? Аргументируйте свою позицию цитатами или текстами

Ответы

Ответ дал: каринка59044
0
Стихотворный перевод драматичнее. Так как в нём более реалистично описывается всё то, что происходило в поэме,
( Пример возьмите из  CXXXIV части. )
Вас заинтересует