Question

история фразеологизма Беречь как зеницу ока

Answer 1

Из Библии. В Ветхом Завете сказано:"Он нашел его в пустыне, в степи печальной и дикой,ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока Своего".
"Зеница" в переводе со старословянского "глазной зрачок"

Answer 2

Значение
. с особой заботой, бережностью относиться к чему-либо, охранять, сохранять что-либо *Как зеницу ока она берегла свою обледеневшую водокачку.