Question

Помогите перевести
а) 1. Когда у меня есть свободное время, я люблю общаться с друзьями в Интернете. 2. Тебе не следует посылать СМСки по мобильному телефону во время урока. 3. В выходные они решили сходить в кино, а после сеанса посмотреть, что нового появилось в магазинах одежды. 4. Я считаю, что разглядывать витрины - это пустая трата времени. Я предпочитаю отправиться за город или встретиться с друзьями. 5. В прошлое воскресенье в нашем местном магазине была распродажа, и мы решили дешево сделать покупки. Мы надеялись найти там какие нибудь дизайнерские марки. 6. Мой приятель стал настоящим фанатом футбола. По-моему, футбол в нашей стране действительно общенародное развлечение.

b) Я часто думаю, какой я. некоторые из моих друзей считают, что надежный человек, что мне можно доверять и я могу помочь и поддержать в трудную минуту. Другие говорят, что я могу быть сердитый и высокомерный. Это огорчает меня. Я хочу, чтобы все люди считали меня дружелюбным и веселым. Я и сам не люблю агрессивных людей.

Answer 1

a) 1. When I have free time, I like to communicate with friends on the Internet. 2. You should not send SMS on a mobile phone during the lesson. 3. On the weekend they decided to go to the cinema, and after the session to see what's new appeared in the clothing stores. 4. I think it's a waste of time to look at shop windows. I prefer to go out of town or meet friends. 5. Last Sunday in our local store there was a sale, and we decided to make cheap purchases. We hoped to find some sort of designer brands there. 6. My friend became a real football fan. In my opinion, football in our country is really a national entertainment. 
b) I often wonder what kind of person I am. some of my friends believe that a reliable person that I can be trusted and I can help and support in difficult times. Others say that I can be angry and arrogant. This upsets me. I want all people to regard me as friendly and cheerful. I myself do not like aggressive people.

Answer 2

a) 1. When I have free time, I like to communicate with friends on the Internet. 2. You should not send SMS on a mobile phone during the lesson. 3. On the weekend they decided to go to the cinema, and after the session to see what's new appeared in the clothing stores. 4. I think it's a waste of time to look at shop windows. I prefer to go out of town or meet friends. 5. Last Sunday in our local store there was a sale, and we decided to make cheap purchases. We hoped to find some sort of designer brands there. 6. My friend became a real football fan. In my opinion, football in our country is really a national entertainment. 
b) I often wonder what kind of person I am. some of my friends believe that a reliable person that I can be trusted and I can help and support in difficult times. Others say that I can be angry and arrogant. This upsets me. I want all people to regard me as friendly and cheerful. I myself do not like aggressive people.