Question

Помогите перевести.Ұлы Жібек жолы – Қытай мен Еуропа елдерінің арасын байланыстырған сауда жолы.Осы уақытқа дейін негізінен, "лазурит жолы", "нефрит жолы" және "құндыз жолындағы" сауда қызып тұрды.Лазурит жолы Мысыр ,Иран,Вавилонелдеріне Памир тауларында өндірілген лазурит тасы тасымалданған жол.Нефрит жолымен» қытай патшалары мен бай-шонжарларына арналып жасалатын зергерлік әшекей бұйымдарға қажетті асыл да әдемі гауһар тас, нефрит Қашқардан Қытайға тасымалданған. «Құндыз жолымен» бағалы аң терілері әр елге таралған.

Answer 1

Ответ:

Аудармасы.

Великий Шелковый путь – торговый путь, соединявший Китай и европейские страны. До этого времени торговля кипела на «лазуритовом пути», «нефритовом пути» и «норковом пути». Лазуритовый путь – дорога, перевозившая лазуритовый камень, который добывали в Египте, Иране, Вавилоне и Памирских горах. На нефритовом пути перевозили драгоценные камни - бриллианты и нефрит для ювелирных украшений для китайских правителей и богачей. Через «норковый путь» перевозили ценные меха животных.