Question

в Америку, к себе на родину, подсолнух вернулся...К себе на родину это приложение или обособленное обстоятельство?(больше вариантов ответа нет)

Answer 1

В Америку, |к себе на родину|, подсолнух вернулся...

|К себе на родину| - уточняющее обособленное обстоятельство.
(куда именно?)
__

Answer 2

обособленное обстоятельство