Question

1 задание :
Перерешите следующие предложения , содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.
1) London is one of the largest cities in the world
2) the more a man talks, the less his words mean
3) more than 66 million people live in the UK now.
ЗАДАНИе #2
Перерешите и переведите предложения на русский язык , обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений .
1) half a loaf is better than nobe.
2) in some areas there are middle schools for ohilden of about 9 to 13 who then move to senior comprehensive schools.
3) the English say: "there is no place like home"
Заранее очень благодарна ! :)))

Answer 1

1) Лондон - один из крупнейших городов мира.
2) Чем больше человек говорит, тем меньше его слова значат.
3) более 66 миллионов человек живут сейчас в Великобритании.
1) пол-буханки хлеба лучше, чем ничего.
2) в некоторых районах существуют средние школы для детей примерно от 9 до 13 лет, которые затем переходят в старшие общеобразовательные школы.
3) англичане говорят: «нет места лучше дома»