Перевидите текст пожалуйста!
This year we're trying to raise £10000 for our ‘charity of the year’ – WWF (World Wide Fund for Nature). WWF is an international organisation that protects wildlife around the world. It's trying to help endangered animals like rhinos, dolphins and pandas. A lot of these animals are disappearing because their habitats are changing, or because hunters are killing them. Many of them are also suffering because of pollution.
Here at Manor School we're doing a lot of sponsored events this year to raise money. The students in class 3E are doing a sponsored swim with sharks. But don’t worry – they aren’t swimming with dangerous sharks! The swim is part of a WWF campaign to protect sharks in the sea around Scotland. These sharks are called ‘basking sharks’ and they aren’t dangerous to humans.
We’re also doing lots of other things to help WWF this year. For example, Year 10 students are adopting endangered animals like tigers and elephants. Unfortunately they can’t take them home with them, but they have got photos. So, what are YOU doing to save endangered animals? If you want to know more, go to the WWF website (www.wwf.org). And if you want to help, contact our biology teacher, Mr.Wright.
Ответы
В этом году мы пытаемся собрать 10 000 фунтов стерлингов для нашей «благотворительной организации года» — WWF (Всемирный фонд дикой природы). WWF является международной организацией, которая защищает природу по всему миру. Фонд пытается помочь находящимся под угрозой исчезновения животным, таким как носороги, дельфины и панды. Многие из этих животных исчезают, потому что их среда обитания меняется или потому что их убивают охотники. Многие из животных также страдают от загрязнения.
Здесь, в Manor School, в этом году мы проводим много спонсируемых мероприятий, чтобы собрать деньги. Учащиеся класса 3E совершат спонсируемый заплыв с акулами (получат за заплыв деньги). Но не волнуйтесь — они не поплывут с опасными акулами! Заплыв является частью кампании WWF по защите акул в море вокруг Шотландии. Эти акулы называются китовыми, и они не опасны для человека.
Мы также делаем много другого, чтобы помочь WWF в этом году. Например, учащиеся 10-го класса берут шефство над находящимися под угрозой исчезновения животными, такими как тигры и слоны. К сожалению, они не могут взять животных к себе домой, но у ребят есть фотографии. Итак, что вы делаете, чтобы спасти исчезающих животных? Если вы хотите узнать больше, посетите веб-сайт фонда WWF (www.wwf.org). А если хотите помочь, обратитесь к нашему учителю биологии, мистеру Райту.