Question

Переведите пожалуйста текст по английскому)

Answer 1

В каком свете другие видят американцев?
Некоторые, когда приезжают в Америку, говорят, что американцы очень дружелюбные, открытые и легки на подъем, но поживя немного в Америке, меняют свое мнение. Один студент по обмену сказал, что когда он пришел в первый раз, люди помогали ему освоиться, водили его за покупками, приглашали на обед и звонили узнать как он поживает. Но спустя две - три недели, они перестали этого делать и он был расстроен и не понимал что происходит.
Суть в том, американцы делают то, чтобы помочь людям, которые только прибыли в их страну. Они делают много вещей для того, чтобы помочь людям освоиться и часто делают так, что только что прибывший человек чувствует себя частью их семьи. Приезжий ожидает того, что это теплое гостеприимство превратиться в крепкую дружбу. Но американцы ожидают, что когда человек освоиться и пробудет в стране несколько недель, он станет независимым.
Большое количество иностранных студентов часто удивляется отношению американцев к юмору и животным. Например, один студент, который жил вместе с американской семьей, был шокирован тем, как они обращались с собакой. "Я не мог в это поверить" сказал он. "У собаки была кровать в детской и ей было позволено сидеть на диване в гостинной. У собаки даже была своя собственная еда в консервах, которые очень дорогие."
Американский юмор также бывает странным время от времени. Например, американцем нравится шутить о политиках и политике.