Question

В русском языке валентности выражаются существительными в каком-либо падеже с предлогом или без предлога. Иногда валентности «склеиваются», т.е. в одной форме выражаются сразу несколько значений, например, в выражении сменить кран одновременно читается два смысла - "снять кран" и "поставить другой".

Найдите среди предложенных фраз такое выражение, где есть «склеенные» валентности:
1) Перекрасить стену
2) Выкинуть деньги
3) Купить журнал
4) Забить гвоздь

Answer 1

1. Перекрасить - в другой цвет; перекрасит - покрасить заново.
2.Выкинуть деньги - выбросить; выкинуть деньги - купить что-то ненужное.
3.Купить журнал - купить новый номер журнала; купить журнал - купить печатное периодические издание.