Question

Перепишите и переведите предложения. Обратите внимание на перевод зависимого и независимого причастных оборотов.

1.Working on a computer, don’t put a lamp shining into your eyes.
2.If said, they will use the computer resources.
3.The programme being useless, we stopped this work.

Answer 1

1) Работая за компьютером, не устанавливайте лампу так, чтобы она светила вам в глаза.
2)Если они будут использовать ресурсы компьютера.(я не уверен что это правильно) 
3)Программа будет работать, пока мы не прекратим работу.