Question

Что значит слюдяные крылышки (именно в этом случае)

Answer 1

СЛЮДЯНЫЕ крылышки -  это  у  насекомых (стрекозы), значит прозрачно-мутные,слоистые

Answer 2

Слюда - прозрачный,слоистый минерал с опред. блеском. Крылья насекомых часто называют слюдяными (крылья стрекоз, шмелей , пчел и т.д.), т.к. они прозрачны,с блеском.