Question

почему не украшаютдома в новый год хвойным деревом листвиницей

Answer 1

Во-первых потому, что лиственница быстро опадает.
Во-вторых, ее иголки тянутся к верху, что смотрится в квартире очень плохо, а также наряжать ее затруднительно.
В-третьих, древняя традиция передаваемая из поколения в поколение.