Question

английский как выбрать провописания слова pensel

Answer 1

На английский язык слово "карандаш" переводится как "penСil".
А так через "S" есть разве что слово "penSilE", что в переводе на русский язык означает:
общ. висячий (о гнезде и т. п.) ; свисающий; строящий висячие гнезда (о птице)
биол. висячий (о гнезде)

Answer 2

Слово карандаш на английском языке переводится как pencil, а не pensel.