Question

Смотришь Дневники вампира?
пишется в кавычках или без?

Answer 1

Пишутся с большой буквы и заключаются в кавычки:

• названия журналов, газет, литературных произведений:  журнал "Мурзилка", комедия "Ревизор", роман "Война и мир".
• собственные наименования предприятий, компаний, фирм, автомобилей и т.д.: компания "Стройтайм", космический корабль "Восток", автомобиль "Лада".
• названия кино, радиопередач, телевизионных передач и т.д.: телепередача "Время", мультфильм "Русалочка", фильм "Назад в будущее".  (этот вариант подходит)
• названия различных товаров: крем для рук "Ромашка", шоколад "Алёнка".

Следовательно, данное предложение пишется так:

   Смотришь "Дневники вампира"? (с кавычками)