Question

2. Переведите предложения на английский язык, обращая внимание на время, в котором стоит глагол-сказуемое. Подчеркните сказуемое, определите время в переведенном предложении:
На следующий год к этому времени он уже опубликует свою книгу.
Я забыл сказать им о собрании.
К тому времени, когда я пришел стол был уже убран, и мои друзья танцевали.
Предварительные результаты выборов будут известны завтра к утру.
Слушание в апелляционном суде продолжалось уже пять часов, когда обвиняемый внезапно умер.
Судья еще не вынес приговор.
Присяжные заседатели были отобраны до начала судебного процесса.
Сейчас присяжные обсуждают вердикт.
Следователь надеется, что закончит расследование к концу недели.
Представитель защиты объявил, что закончит свое выступление к 12 часам.

Answer 1

1. By this time next year he will have already published his book.
2. I forgot to tell them about  convention.
3. By the time I came, the table had already been cleaned and my friends were dancing
4. Prior results of elections will be known by next morning
5. The hearing in court of appeals had been going for five hours, when accused suddenly died
6. The judge haven't verdicted.
7. Juries had been chosen before the process started
8. Juries are discussing the verdict at now moment.
9. Detective hopes to finish investigation by the end of the week
10. The representer of protection announced that he would have done his speech by 12 o clock

Answer 2

By this time next year he will have already published his book.- Future Perfect Progressive Active
I forgot to tell them about the meeting- Past Simple Active Voice
By the time I came-( Past Simple Active Voice) the table had already been cleaned ( Past Perfect Passive Voice) and my friends were dancing ( Past Progressive Active Voice).
Preliminary returns of elections will have been known by tomorrow morning. -Future Perfect Passive Voice
The hearing of a case in the Court of Appeals had been going on ( Past Perfect Progressive Active Voice) for five hours when the accused person had suddenly died.( Past Perfect Active Voice)
The judge hasn’t pronounced a sentence yet. Present Perfect Active Voice
The members of the jury had been chosen before the trial. Past Perfect Passive Voice
The members of the jury are considering a verdict right now- Present Progressive Active Voice
The case investigator hopes( Present Simple Active Voice) he will have finished ( Future Perfect Active Voice) the investigation by the end of the week
The defence announced ( Past Simple Passive Voice) that he would have made( Future Perfect in the past Active Voice) his speech by 12 o’clock.