Question

Перевести на немецкий (не используя переводчик, следуя правилам)
б) 13. Ти вже зробив домашне завдання? - Так, я прочитав текст і усно переклав його. 14. Звідки вона приїхала? - Вона приїхала з Німеччини, з Берліну. 15. 3 ким ти вчора обідав? - Я обідав з Мартіном, ми розмовляли про наше навчання. 16. Як Ви, пане Шульц, провели вихідні? - Я провів їх чудово, я приймав гостей. 17. Моя подруга не поїхaла з нами за місто, а залишилась удома. Вона теж добре відпочила: дивилась телевізор, читала, спала. 18. Що ви робили вчора ввечері? - Ми блукали по місту і спілкувались. 19. Ти вчора подивився фільм? - Ні, я погано себе почував і рано ліг спати. 20. Ми почали робочий день о сьомій ранку. Після перерви ми продовжили роботу. 21. Отто залишався ще деякий час у своїх друзів, а потім об одинадцятій повернувся додому. 22. Мій шеф запросив мене до ресторану. Він заїде за мною о шостій вечора. 23. Біля річки є парк і ресторан. Учора ми там повечеряли і погуляли парком

Answer 1

13. Hast du schon die Hausaufgabe gemacht? - Ja, ich habe den Text gelesen und mündlich übersetzt.
14. Woher kam sie? - Sie kam aus Deutschland, aus Berlin.
15. Mit wem hast du gestern zu Mittag gegessen? - Ich habe mit Martin zu Mittag gegessen, wir haben über unser Studium gesprochen.
16. Wie haben Sie Herr Schulz das Wochenende verbracht? - Ich habe es gut verbracht, ich habe Gäste empfangen.
17. Meine Freundin fuhr nicht mit uns ins Freie und blieb zu Hause. Sie erholte sich auch gut: sie sah fern, las, schlief.
18. Was habt ihr gestern Abend gemacht? - Wir bummelten durch die Stadt und unterhielten uns.
19. Hast du gestern den Film gesehen? - Nein, ich fühlte mich schlecht und ging früh ins Bett.
20. Wir begannen den Arbeitstag um sieben Uhr morgens. Nach der Pause setzten wir die Arbeit fort. 
21. Otto blieb einige Zeit bei seinen Freunden und kehrte dann um 23 Uhr nach Haus zurück.
22. Mein Chef hat mich ins Restaurant eingeladen. Er wrd mich um 18 Uhr abends abholen.
23. Am Fluss gibt es einen Park und ein Restaurant. Gestern haben wir dort zu Abend gegessen und sind im Park spazieren gegangen.