Question

Нужен срочно перевод. Грамотный по существу.

This real-time strategy title will once more take you onto the European battlefields of the Second World War. 1944–1945: In a race for the German capital Berlin, you take command of American, British, French and Soviet Red Army forces. We are witnessing the final and complete defeat of the Third Reich and the end of the War in the European theater. As the player approaches Berlin, he is confronted with increasingly difficult challenges, with the defenders of the Fatherland becoming more numerous and desperate. In the German Campaign, you challenge the invaders in an alternate reality. What if the futuristic prototypes of German engineering had reached mass production? Once more, you can expect a strategy game of unparalleled optical opulence that will always focus on fun and intriguing gameplay. Tactical war-gaming brimming with new ideas!

Answer 1

Напишу кратко: В этой стратегии реальной времени ты будешь участвовать в Европейских баталиях Второй Мировой Войны.1944-1945: В гонке за Германию и Берлина, ты возьмёшь командование Американской Французской и СССР армии.Мы свидетели финального и завершающего поражения Третьего рейха и конца войны в Европейском театре. Игрок имеет несколько подходов к уничтожению Берлина(дальше это предложение перевести не смог). В Германской кампании, ты бросаешь себе испытание побороть нападающих в альтернативном будущем. Это тактическо-военная игра перемешанная с новыми идеями.

Answer 2

Эта стратегия в реальном времени снова перенесет вас на европейские поля сражений Второй Мировой Войны. 1944-1945: в гонке за столицу Германии Берлин, вы принимаете командование американских, британских, французских и советских войск Красной Армии. Мы являемся свидетелями окончательного и полного поражения Третьего Рейха и окончания войны на европейском театре. По мере приближения игрока к Берлину он сталкивается со все более сложными проблемами, а защитники Отечества становятся все более многочисленными и отчаянными. В немецкой кампании вы бросаете вызов захватчикам в альтернативной реальности. Что делать, если футуристические прототипы немецкой техники достигли массового производства? Еще раз, вы можете ожидать стратегическую игру беспрецедентной оптической роскоши, которая всегда будет сосредоточена на веселом и интригующем геймплее. Тактическая война-игра, наполненная новыми идеями!