Question

Объясните, почему в этом предложении такой порядок слов:
Scarcely was I in bed before the telephone rang.
У меня крышу сносит.

Answer 1

В данном предложении, как Вы можете видеть, сказуемое предшествует подлежащему. Иными словами, перед нами инверсия. Использование инверсии в данном случае обусловлено тем, что в английском языке после ряда слов и словосочетаний в сложных предложениях традиционно нарушается «привычный» порядок слов. И scarcely как раз входит в их число.