Question

10 русских пословиц и 10 противополжных им из другив языков

Answer 1

2. Нет человека без недостатков (турецкая).

Конь о четырех ногах, да и тот спотыкается.

3. Кто воду носит, тот и кувшин ломает (турецкая).

Тот не ошибается, кто ничего не делает.

4. И короли ошибаются (вьетнамская).

На всякого мудреца довольно простоты.

5. Везде хлеб с коркой (литовская).

Нет розы без шипов.

6. В новом кувшине вода холодная (персидская).

Новая метла чисто метет.

7. Если бы кошке крылья, воробьям бы не жить (лезгинская).

Бодливой корове Бог рогов не дает.

8. Спешащий таракан в суп попадет (удмуртская).

Поспешишь – людей насмешишь.

Answer 2

а это синонимичные пословицы

Answer 3

у меня такая домаха послезавтра будет

Answer 4

это надо быть носителем двух языков чтобы это сделать....

Answer 5

ага

Answer 6

ты какой клас