Question

Помогите перевести текст на русский. Не успеваю перевадить.

Answer 1

Английская грамматика и лексика, которые используются в публичных выступлениях на радио и телевидении, в книгах и газетах, называются «стандартным британским английским языком». Это учат в колледжах и университетах, и на них говорят образованные люди. Однако большинство людей рабочего класса используют множество слов и грамматических форм, которые считаются нестандартными. Ярчайшая индивидуация класса человека часто является его акцентом. Самый престижный акцент в Британии известен как «Полученное произношение (RP)». Это сочетание стандартного покен-английского с акцентом RP, который обычно подразумевается, когда люди говорят о «BBC English» или «Оксфордском английском» или «Английском королеве». Английский язык является официальным языком в Великобритании. Но некоторые люди говорят на гэльском языке в западной Шотландии, а валлийцы - в частях северного и центрального Уэльса. Изучение валлийского языка теперь является обязательным во многих начальных и средних школах. Телевизионные и радиослужбы в Уэльсе дают примерно половину времени для программ на валлийском языке. И когда вы путешествуете, вы можете видеть дорожные знаки на валлийском языке по всему Уэльсу. Отдельные формы английского языка, которые могут варьироваться от местности к местности, называются диалектами. Диалекты не имеют нормализованной литературной формы. Региональные версии, обладающие литературными формами, называются вариантами. В Великобритании есть 2 варианта: шотландская и ирландская и 5 основных групп диалектов. В Великобритании существует ряд различных региональных акцентов. «Cock-ney» - это способ говорить по-английски, что типично для местных лондонцев. Этот акцент характеризуется своим особым произношением и использованием рифмованного языка. Как и любой локальный акцент, он связан с происхождением рабочего класса. В настоящее время английский язык является самым популярным языком. Миллионы людей тупо используют английский как иностранный. Английский сегодня абсолютно необходим каждому образованному человеку.