Question

Допоможіть перекласти!!!
Ex. 5. Translate the sentences with modal particles “хай”/“нехай”.
1. Хай живе король! 2. Хай береже вас Господь! 3. Хай живуть всі і
все! 4. Нехай буде так. 5. Нехай це так і залишиться! 6. Хай живе
республіка! 7. Нехай все йде, як йде. 8. Хай живе імператор! 9. Нехай
буде проклятий цей день!

Answer 1

1. Long live the king! 2. May God protect you! 3. Let live all and  okay! 4. Let it be. 5. Let it stay that way! 6. Let him live  Republic! 7. Let everything go as it goes. 8. Long live the Emperor! 9. If  this day will be cursed!