Question

Переведите на казахский Пожалуйста!!! срочно!!! на переводчике не получается((
-Привет! Дедушка!
-Привет,внучек
-Как твои дела,внучек?
-Хорошо,а что за медали у тебя на рубашке?
-Это медали за подвиги в бою.
-Классно,дедушка,ты был на войне?
-да,внучек
-я тобой горжусь,ты такой храбрый!
-спасибо,внучек

Answer 1

-Сәлеметсіз бе, ата! -Сәлем, немережан! -Жағдайың қалай? -Жақсы, ата ал сенің кеудешеңдегі медальдарды не үшін алдың? - Соғыстағы ерлігім үшін алдым - Керемет, ата мен соғысқа қатысқансың ба? - Иә - Менің атам батыр. Ата мен сенімен мақтанамын!  - Рахмет, немерем

Answer 2

- Сәлеметсізбе ата!

- Сәлеметсінбе шырағым Қалын қалай?

- Жақсы ата Бул не деген медальдар?

- Бұл медальдарды соғыста қатысқан үшін берілген!

- Керемет! Ата сен соғысқа қатысқансынба?

- Иә шырағым

- Мен семен мақтанамын! Сен ержүрек адамсын Ата!

- Рақмет құлыным