Привет, помогите плиз. Не срочно. Нужен перевод этого текста
1.A group of adults are lying in a circle on the floor listening to a recording of "The laughing Policeman".At first everyone feels ridiculous anf there's only the nervous giggle,but suddenly the laughter becomes real.It quickly spreads around the room until everyone is infected by it. 2.A French newspaper found that in 1930, the French laughed on average for nineteen minutes per day. By 1980, this had fallen to six minutes. Eighty per cent of the people questioned said that they would like to laugh more. Other research suggests that children laugh on average about 400 times a day. However, by the time they reach adulthood, this amount has been reduced to about fifteen times 3.Britain's first laughter therapist, Robert Holden says, "Instinctively we know that laughing helps us feel healthy and alive. Each time we laugh we feel better. 4.William Fry – a psychiatrist from California – studied the effects of laughter on the body. He got patients to watch Laurel and Hardy films, and monitored their blood pressure, heart rate and muscle tone. He found that laughter has a similar effect to physical exercise. It speeds up the heart rate, increases blood pressure and quickens breathing. 5.Researches from Texas tested this .The first group listened to a funny cassette for twenty minutes, the second listened to a cassette intended to relax them, the third heard an informative tape, while the fourth group listened to no tape at all. Researchers found that if they produced pain in the students, those who had listened to the humorous tape could tolerate the discomfort for much longer. Спасииибо
Ответы
1. Группа взрослых лежит в кружке на полу, слушая запись «Смеющегося полицейского». Сначала все чувствуют себя смешно, и есть только нервное хихиканье, но внезапно смех становится реальным. Он быстро распространяется по комнате пока все не заразятся им. 2. Французская газета обнаружила, что в 1930 году французы посмеялись в среднем за девятнадцать минут в день. К 1980 году это сократилось до шести минут. Восемьдесят процентов опрошенных людей сказали, что они хотели бы больше рассмеяться. Другие исследования показывают, что дети смеются в среднем около 400 раз в день. Тем не менее, к тому времени, когда они достигли совершеннолетия, эта сумма была уменьшена примерно до пятнадцати раз. Первый психотерапевт Бритэйна, Роберт Холден, говорит: «Инстинктивно мы знаем, что смех помогает нам чувствовать себя здоровыми и живыми. Каждый раз, когда мы смеемся, мы чувствуем себя лучше. 4. Уильям Фрай - психиатр из Калифорнии - изучал эффекты смеха на теле. Он заставил пациентов смотреть фильмы Лоурела и Харди и контролировал их кровяное давление, сердечный ритм и мышечный тонус. Он обнаружил, что смех оказывает аналогичное воздействие на физическое упражнение, ускоряет сердечный ритм, повышает кровяное давление и ускоряет дыхание. 5. Испытания показали результаты теста в Техасе. Первая группа слушала забавную кассету в течение двадцати минут, вторая слушала кассету, предназначенную для их расслабления, третью услышал информационную ленту, в то время как четвертая группа вообще не слушала никакой ленты. Исследователи обнаружили, что если бы они вызвали боль у студентов, те, кто слушал юмористическую ленту, могли терпеть дискомфорт для намного длиннее.