Question

Помогите Пожалуйста
Перевод на казахский язык
Сразу 30 балл


24/7 Weather USA     
Saturday 11.00 p.m.
Operators finished shutting down the Oyster Creek nuclear reactor at 5.00 p.m. 2.3 million people have been evacuated from their homes.

Sunday 03.30 a.m.              
The hurricane has hit New Jersey with 75 mph winds. Severe flooding is being reported in Philadelphia. Many homes are without power.                            

Sunday 07.00 a.m.          
Strong winds and heavy rain are affecting New York City but the hurricane here has been downgraded to a tropical storm. It looks like Irene is running out of steam. 

Monday 06.00 p.m.           
Forty people have been killed, with 55 million people affected in twelve states. It will make history as the most expensive natural catastrophe in American history and could cost $37 million.

Answer 1

24/7 Ауа райы АҚШ сенбі 11.00 p.m. Операторлар Остри Крик ядролық реакторын 5.00-де өшіруді аяқтады. Жексенбі күні сағат 03.30-да 2,3 миллион адам үйлерінен эвакуацияланды. Дауыл дауылдан 75 миль болатын Нью-Джерси соқты. Филадельфиядағы қатты су тасқыны туралы ақпарат бар. Көптеген үйлер қуатсыз. Жексенбі күні сағат 07.00-де күшті жел мен қатты жаңбыр Нью-Йорк қаласына әсер етеді, бірақ бұл жерде дауыл тропикалық дауылға ауысты. Дүйсенбіден сағат 06.00-дан бүркенген лимон шығады. Он екі елде зардап шеккен 55 миллион адамның қырық адамы қаза тапты. Бұл тарих американдық тарихтағы ең қымбат табиғи апат және 37 млн. Долларға бағаланатын болады.