Question

помогите с гамотным переводом на анг яз :

привет джони как ты
у меня все норально а ты как?
мои дела не очень
что случилось?
вобщем я сломал ногу позавчера и теперь мне придется лежать неделю в больнице и тут очень сучно
ясно...
вот такие у меня дела
слушай давай я приеду я как раз после школы свободен!
я не хочу тебя лишний раз напрягать
да ничего страшного, ты в какой больнице лежишь в центральной?
да я в центральной больнице в 16 палате 3 этаж
ок жди я скоро приеду
ок жду

Answer 1

hi johnny how are you

I'm fine and how are you?

my affairs are not very

what happened?

In general, I broke my leg the day before yesterday and now I will have to lie for a week in the hospital and it’s very serious here

clear...

these are my affairs

listen let me come i'm just after school is free!

I don't want to strain you once again

okay, what hospital are you in in the central?

yes I am in the central hospital in the 16th ward 3 floor

ok wait i will come soon

ok, I'm waiting

Розділові знаки і букви великількість самі поставите (Дуже спешила )

Answer 2

hi johnny how are you ?
I'm fine how are you?
I'm not very well
What's the matter?
so I broke my leg the yesterday and now I have to lie in the hospital for a week and it's very boring .
Understood
these are the things
listen , let me, I'll come right after school are free!
I don't want to stress you out.
it's okay, what hospital are you in ? in the Central?
Yes, I'm in the Central hospital in the 16th ward 3rd floor
OK wait I'll come soon
OK waiting.