Question

Помогите пожалуйста!Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.

1. Heat can also travel without the use of any material conductor.
2. In October 1980 the local government decided to construct a flood defence
system to protect St.Petersburg from floods.
3. They furnished our chemical laboratory with a large variety of glass
apparati.

Answer 1

1. Тепло может также перемещаться без использования какого-либо материального проводника.

2. В октябре 1980 года местное правительство приняло решение о строительстве системы защиты от наводнений для защиты Санкт-Петербурга от наводнений.

3. Они снабдили нашу химическую лабораторию большим разнообразием стеклянных аппаратов.