Превратить этот диалог в текст с переводом на английский:
Кэти: Доброе утро, Лиззи.
Лиззи: Так ли это?
Кэти: Я думаю, что кто-то встал не с той ноги этим утром! В чем дело?
Лиззи: Да, я немного устала, вот и все. У меня был ужасный кошмар прошлой ночью. Я проснулась, дрожала как лист с бьющимся сердцем. Потом я не могла заснуть.
Кэти: Бедненькая! О чем был кошмар?
Лиззи: Ну, я пыталась попасть на экзамен, но мои ноги просто не двигались.
Кэти: Ну так... ты, наконец, попала туда?
Лиззи: Да, но потом я поняла, что я не могу ответить ни на какие вопросы!
Кэти: О, это ужасно! Мне когда-то снилось похожее. Я искала, что это значит. Это может означать, что ты боишься что-то позволить себе.
Лиззи: Это мысль! Таким образом, это не значит, что я провалю экзамены?
Кэти: Нет, не волнуйся. Кошмары-это когда только ваше подсознание пытается справиться со всеми своими стрессами и заботами, вот и все.
Лиззи: Так намного легче!
Ответы
Katie: Good morning, Lizzy.
Lizzy: Is that right?
Katie: I think someone got off the wrong foot this morning! What's the matter?
Lizzy: Yes, I'm a little tired, that's all. I had a terrible nightmare last night. I woke up, shaking like a leaf with a beating heart. Then I could not fall asleep.
Katie: Poor thing! What was the nightmare about?
Lizzy: Well, I tried to get to the exam, but my legs just didn't move.
Katie: So ... did you finally get there?
Lizzy: Yes, but then I realized that I could not answer any questions!
Katie: Oh, it's terrible! I once dreamed of the same. I was looking for what it means. This may mean that you are afraid to afford something.
Lizzy: That's a thought! So it doesn't mean that I fail the exams?
Katie: No, don't worry. Nightmares are when only your subconscious mind is trying to cope with all its stresses and worries, that's all.
Lizzy: So much easier!