Question

Определите функцию причастия II и переведите предложения
на русский язык.
1. There are a number of common services provided by the central
government and by arrangements between forces.
2. When charged with murder he was arrested.
3. Outside London the police are all local forces employed and paid by
counties or county boroughs.
4. In England and Wales arrests may be made with or without a warrant
issued by a magistrate.
5. When convicted by a magistrates’ court a person may appeal to the
Crown Court.

Answer 1

1. Существует ряд общих услуг, предоставляемых центральными

правительства и договоренностей между силами.

2. Когда его обвинили в убийстве, он был арестован.

3. За пределами Лондона полиция - это все местные силы, нанятые и оплачиваемые

округов или уездных районов.

4. В Англии и Уэльсе аресты могут производиться с ордером или без него

выданный магистратом.

5. При осуждении судом магистрата лицо может подать апелляцию в

Crown Court.