Question

помогите пожалуйста перевести

Answer 1

Скваир Трелони, доктор Ливси и остальнве попросили меня записать всю историю острова сокровищ от насала и до конца. Я взял свою ручку в году 17.. и вернулся в то время, когда мой отец владел трактиром Адмирал Бенбоу и когда старый моряк впервые поселился под нашей крышей.
Я плмню его так, как будто это было вчера, высокий сильный грузный мужчина, с черными обломанными ногтями и шрамом на одной щеке. Я помню как он пел старую морскую песню: "15 человек на сундук мертвеца, ёхохо и бутылка рома".
Я помню как он поросил у отца стакан рома, когда появился как медленно пил его.
"Хороший дом" - сказал он. - "Да и винная лавка не плохая". "Большая ли здесь компания(скорее всего имеется ввмду про то сколько людей здесь бывает) Отец ответил что небольшая. " Что ж тогда это место мне подхходит. я остановлюсь здесь на некоторое время". Я человек простой. Ром, бекон и яйца вот что мне нужно. Как вы можете меня называть? Называййте меня капитаном.
он был плохо одет, не не был похож на обычного матроса. он больше походил на помощника капитана или шкипера. затем он достал 3 или 4 золотых и отдал их моему отцу. " скажи когда закончишь с этим" - сказал он моему отцу.