Question

какой богине Двуречья соответствует египетская богиня Изида?

Answer 1

О полном соответствии говорить сложно, но больше всего Изиде (древнеегипетской богине плодородия, супружеской верности, материнства, мореплавателей, охранительнице умерших, супруге и сестре Осириса и матери бога Гора) соответсвует аккадская богиня Иштар (также богиня плодородия, плотской страсти, войны и смерти). Она также возвращает к жизни своего супругу Таммуза (можно здесь посмотреть - manly-p-hall.narod.ru/60.html ) В шумерской мифологии - это Инанна. И та, и другая путешествовали в подземный мир мёртвых. А в западносемитской традиции - это Аштарот, переднеазийская Ишхара (греческий вариант - Астарта). Всегда связывалась с планетой Венера. 5  

Answer 2

Аккадская богиня Иштар