Question

Перевести(на русский или укр.)(пж.)

Answer 1

Ал Уилер из Канады

У нас долгие, холодные зимы и короткие, жаркие лета. Летом я занимаюсь парусным спортом, играю в бейсбол, а зимой гоняю в хоккей и катаюсь на льду. У нас есть дом для отдыха рядом с озером, поэтому я также много рыбачу. Мое любимое время года — осень, или как говорят у нас, в Северной Америке: "падение" (скорее всего это связяно с листопадом). Я люблю цвета деревьев — красный, золотой, ораньжевый, желтый и коричневый.


Мануэла да Сильва из Португалии

Люди думают, что в Португалии всегда жарко и солнечно, но январь и февраль часто холодные, мокрые и пасмурные. Я не люблю зиму. Я встречаюсь со своими друзьями в ресторанах и барах, чтобы поболтать. Иногда мы ходим в бразильский бар. Я люблю бразильскую музыку. А летом мы можем вдруг взять и смотаться на пляж, загорать и сёрфить по волнам. Я люблю лето.


Тоши Сузуки из Японии

Я работаю на камеры Pentax в разделе экспорта. У меня немного свободного времени, но у меня есть особое хобби — фотографировать, конечно! Мне нравится фотографировать цветы, особенно весной. Иногда после работы я расслабляюсь с друзьями в баре возле офиса. Мой друг, Шигеру любит петь поп в этом баре. У этого занятия есть особое название — караоке. Я не пою, потому что слишком стеснительный. Я просто наблюдаю.