Question

Переведите текст на английский без помощи переводчика.
Моя любимая книга
Моя любимая книга это Гарри Поттер и проклятое дитя.Хотя я прочитала за этот промежуток времени несколько книг ,она остается самой запоминающейся.Хоть и перевод вышел достаточно непонятным я понимала о чем там идет речь.В книге говорилось о сыне Гарри Поттера,который пытался изменить свое будущее.Книга была достаточно интересной и даже захватывающей.Так же в ней была какая то трагичность ситуаций в которые попадал именно его сын.В отличии от других книг именно о приключениях Гарри,тут было более грустный сюжет.Появилось множество новых героев и злодеев.И стоит отметить ,что она отличалась от других как я позже упоминала томов.Мне понравилась это книга и я считаю ,что намного лучше читать книгу чем смотреть фильм или что то подобное.Именно с помощью книги можно представить персонажей.Конечно чтение с помощью перевода оказалось сложным,но это никак не портит книгу.Это моя самая любимая книга.

Answer 1

My favorite book is Harry Potter and the damned child. Although I read several books during this period of time, it remains the most memorable. Although the translation came out quite incomprehensible, I understood what it was about. The book spoke about Harry Potter’s son who tried to change its future. The book was quite interesting and even exciting. It also had some kind of tragedy of situations in which it was his son who got into. Unlike other books, it’s about Harry’s adventures, there was a more sad story. swarms and villains. And it is worth noting that it was different from others as I later mentioned volumes. I liked this book and I think it is much better to read a book than to watch a movie or something like that. You can imagine characters using the book. Of course using the translation turned out to be difficult, but it does not spoil the book. This is my favorite book.