Прошлым летом мы с братьями отдыхали у бабушки с дедушкой в деревне. Нам у них нравится, ведь летом в школу ходить не надо, а в деревне, есть речка, в которой очень приятно купаться. За все время, которое мы пробыли там, с нами происходили разные ситуации: и смешные, и не очень.

Сегодня я хочу рассказать одну из них.

Когда мы приезжаем, то сразу находим себе друзей, ведь летом детей в деревне очень много.
И вот однажды, пришел соседский мальчик Юра, который позвал нас с собой на речку. Отпросившись, мы сразу побежали туда.

Когда мы пришли, мальчишки постарше мастерили тарзанку. Нам тоже стало интересно, и мы попросились к ним в компанию. Они с удовольствием нас приняли.


alelniki: Перевод нужен?
Аноним: да качественный перевод не из переводчика!
alelniki: Хорошо, я попробую.

Ответы

Ответ дал: alelniki
2

Last summer my brothers and I were on holidays in my grandparents' village. We like being at their place, because we don't need to go to school in summer. There is a river in the village and it's a great pleasure to swim there! We had a lot of different situations during our holiday. Some of them were funny, and some of them were not.


Today I want to tell you about one of these situations.


We always find new friends on our holidays at our grandparents' place as there are a lot of kids in the village in summer. Once, the boy named Yura, who was our neighbour, called us out to have fun in the river. After we got the permission, we immediately went directly there.


When we finally arrived, we noticed some elder boys who were making a bungee. We got interested in it and asked for permission to become members of their company. They gladly allowed us to join them.


Аноним: надеюсь не использован переводчик
alelniki: Нет, абсолютно. Только "тарзанку" посмотрела, так как не приходилось как-то про тарзанки раньше говорить :D
Аноним: Спасибо вам огромное
Аноним: Почему я так говорю просто переводчик слишком глупые ошибки делает
alelniki: А вы в каком классе? Просто текст на английском относительно "старшеклассный" получился.
Аноним: С интернета текст взял 3 класс текст
alelniki: Скажи тогда, что тебе помогли немножко. Чуть-чуть) На самом деле текст не для третьего класса вышел. Указан же 10-11.
Аноним: текст 3 клас
alelniki: Я уже ничего не понимаю, но ладно. Всё в порядке. Если что, то скажи, что снизошло озарение.
Вас заинтересует