Question

. Analyze the use of the Perfect Forms. Translate the sentences into Russian.
A.
1. I was sure I had never seen that man before. 2.No one had finished his work by the appointed time. 3. When we reached the house the windows were dark as everybody had gone to bed. 4. After they had left the room together he sat in front of the fire for a long time thinking about them. 5. She opened the door only after I had told her who I was and what I wanted. 6. They had prepared everything by 4 o’clock.

B.
1. Don’t come for the article at 6 o’clock. We shall not have finished it by that time. 2. I am sure we shall have prepared everything when you return. 3. If you don’t hurry, the train will have gone by the time you reach the station. 4. By the time you make up your mind to tell him about it he’ll have heard of everything from somebody else. 5. They will have read the first chapter of the book by the end of the week.

Answer 1

A. Я был уверен, что никогда не видел этого человека раньше. Никто не закончил егоработу в отведенное время. Когда дошел до дом, в окне было темно ведь все давно легли в кровать. Когда все вышли из комнаты он сидел у камина (огня)и думал о них. Она открыла дверь только после того, как я сказал кто я и чего хочу. Они подготовили все к 4 часам.

В. Не приходи на представление(может не правильно, проверь article в переводчике) к 4 часам. Мы не успеем подготовится. Я уверен мы успеем подготовится к твоему возвращению. Если ты не поторопишься, поезд уйдет рантше чем мы дойдём( достигнем)до станции! К тому времени, как ты решишь ему это рассказать, он уже усоышит это от кого нибудь другого. Они дочитают главу до конца недели.