Question

Помогите перевести!!!!
Our so-called world-class universities are pathetically underfunded institutions. Their academic staff are shockingly underpaid.

Answer 1

Наши так называемые университеты мирового класса являются патетически недофинансированными учреждениями. Их преподавательский состав шокирует.

Answer 2

Перевод:

Наши так называемые университеты мирового класса - это жалкие  недостаточно финансируемые учреждения. Их академическому (книверситетскому / преподавательскому) персоналу шокирующе (ужасно) недоплачивают.

Удачи от Беллы