Question

i don't want to be late as a teacher just like when i was a student. and get scolded by mr. gao again переведите плиз

Answer 1

Я не хочу опаздать теперь, когда я учитель, как опаздывал(а), когда я был(а) студентом/студенткой, и опять получить выговор от мистера Гао

Answer 2

Я не хочу опаздывать как учитель, как когда я был студентом и быть отчитанным Мистером Гао опять.