Question

аще ли кто злословить или оскорблять родителя своя или кленеть, или лаеть, сий пред богомъ грешень, отъ народа проклятъю Аще кто биетъ отца и матерь - отъ церкви и отъ всякия святыни да отлучится, и лютою смертию . . . да умрет.
помогите перевести

Answer 1

Ответ:

Тот,кто плохо говорит о своих родителях,оскорбляет их и ругается с ними,тот грешен перед Богом и проклят народом своим.А,кто бьет отца и мать-будет отлучен от церкви и всякой святыни и умрет лютой смертью.

Объяснение:

Если нужно перевести на русский язык,то так