Ответы
Ответ:
Да, мама, если у меня будет время я попробую пойти за покупками во время ланча. Да, я куплю яблоки. Нет я не стану покупать груши. Я знаю ты их не любишь. Посмотри, у нас есть кофе? Хорошо, сходи проверь и потом позвони мне. Да, мама! О извини я ждала другой звонок. Чем могу быть полезна? Да я видела эту программу, видела прошлой ночью… НетНет, что ты, я не думаю что программа слишком жестока. К сожалению не могу согласиться с тобой.
Она на телефоне.. Тим ты уже закончил ту программу "здоровая ферма"?
Нет, мы не закончили. Мы все ещё ищем кого-то, кто смог бы пойти туда и тогда мы могли бы снять их опыт.
Я всегда мечтала сходить на ферму здоровья.
Да, но ты и так здорова и в хорошей форме. А нам нужен кто-то с лишним весом и в подавленном состоянии.
Глупый человек. Ребека те ленты(кассеты) уже доставили нам?
К сожалению они не будут здесь раньше следующей недели.
Следующей недели? Но это слишком поздно. Фредерик, забери меня!
Он уехал в Рио и не приедет ранее чем в понедельник.
О боже, дай мне сил. Что тебе надо, Тим?
Здравствуйте. Ребека Бонд у телефона. Одну минуту. Это опять твоя мама.
Да, все хорошо, мам. Да. Я куплю кофе. Что? Нет мам, я не прятала твои очки. Нет я не могу вернуться домой и поискать их. Пока. Мне нужен отдых.
Добро пожаловать в западное поместье здоровья и фитнеса. Госпожа ЭмСиКей. Меня зовут Келин и я ваш личный консультант. Вы когда нибудь здесь были?
Нет, не была.
И как долго вы планируете остаться с нами?
Около недели
Понятно. Для начала мы проведём несколько наших регулярных тестов а потом вы сможете работать по своей персональной программе. Вы не проследуйте за мной?
Итак вы сдали ваши тесты и келин подготовил программу для вас. Сейчас время для вашего вечернего блюда.
Еда? Вы называете это едой? Немного салата, несколько орешек и фрукты. Они не разрешат мне съесть ни одного бисквита, мороженое или даже шоколад.
Тебе можно хотя бы вино или пиво?
Я не могу даже выпить чашечку чая или кофе. Это все что мне позволено выпить.
Стакан воды?
Я была военным корреспондентом, ты ведь знаешь. И у меня были трудные моменты. Но в конце тяжёлого дня я всегда хорошо питалась с мясом и сыром. А не это… Кроличья еда.
(And cut??). это было великолепно, Марта. Это все, на сегодня, Шон.
Точно. Куда мы пойдём на обед. Я голоден.
Давай попробуем в тот бар, ниже по дороге. Я представляю хорошенький, большой кусок стейка и тарелка чипсов.
Тим, я не забуду этого.
Сейчас пол десятого и марта начинает упражнения в зале согласно своей программе.
Вот так! Размахивай руками! Размахивай руками! Хорошо.
Всё, следующие 10 минут это время для ланча а потом в 2-30 у нас будет бег разминочным темпом
Бег разминочным темпом, но я никогда в жизни не занималась ничем подобным. О Тим, как ты меня уговорил на это.
Ага, хорошо. Давай, пока… Да, я тоже тебя люблю.
Ты знаешь я ведь раньше играла с этой группой.
Да ну. Ты не желаешь ещё немного фри. У меня его предостаточно.
Конечно
Быстрее, они приближаются
Марта, как ты себя чувствуешь?
Никогда не чувствовала себя хуже. Я совершила некоторые тяжёлые поступки в моей жизни. Я спала в аэропорту, на полях и даже на улице. Я три дня путешествовала верхом на верблюде. Ела змей и насекомых. Но это уж слишком для меня.
Какой следующий этап в твоей программе.
Следующий этап. Сейчас узнаешь. Для начала я сделаю телефонный звонок. Ты можешь одолжить мне мобильный?
Конечно
Мам, я возвращаюсь домой.
Объяснение:
Художественный перевод текста. Это не дословный перевод.