Question

Перепишите предложения и переведите их, учитывая
особенности перевода на русский язык определений, выраженных
именем существительным.

1. Statistics depends too much on limited information resources to
avoid compromises.
2. The degree of government restrictions differs greatly between
countries.
3. Economics analyzes society’s production and consumption levels.
4. As consumer income is increased, demand for a normal good will
also increase.
5. A free market economy has no government intervention.

Answer 1

Ответ:

1. Статистика слишком сильно зависит от ограниченности информационных ресурсов избегая компромиссов.
2. Степень правительственных ограничений сильно различается между странами.
3. Экономика анализирует уровень производства и потребления общества.
4. По мере увеличения доходов потребителей спрос на нормальные товары также будет увеличиваться.
5. В свободной рыночной экономике нет государственного вмешательства.