Помогите составить краткий пересказ текста чтобы пересказать текст
Text 1 Das billige Abendessen
Zu dem Löwenwirt in einer Kleinstadt kam eines Tages ein Reisender. Er verlangte für sein Geld eine Fleischsuppe. Dann bestellte er für sein Geld noch einen Braten mit Gemüse. Der Wirt fragte ganz höflich:
„Wünschen Sie auch ein Glas Wein?“
„O ja“, erwiderte der Reisende, „gerne trinke ich für mein Geld ein Glas Wein.“
Der Gast trank und aß. Das Essen schmeckte ihm sehr gut. Dann holte er aus der Tasche ein Zehnpfennig-Stück und sagte:
„Hier, Herr Wirt, ist mein Geld.“
„Was heißt das?“ fragte der Wirt erstaunt. „Ihr Essen kostet genau 5 Mark!“
„Das ist ein Irrtum!“ meinte da der fremde Gast. „Ich bezahle mit meinem Geld das Essen. Haben Sie vergessen, was ich gesagt habe? Ich esse und trinke für mein Geld!“
Dieser Einfall war eigentlich nicht besonders klug, nur unverschämt. Aber es kam noch schlimmer.
„Sie sind kein Narr“, antwortete der Wirt, „und eigentlich gehören Sie in unser Gefängnis! Aber ich schenke Ihnen Ihr Essen und gebe Ihnen noch eine Mark dazu. Aber sprechen Sie nicht darüber und gehen Sie zu meinem Nachbarn, dem Bärenwirt, und machen Sie bei ihm das Gleiche!“
Das sagte der Wirt absichtlich, denn mit seinem Nachbarn, dem Bärenwirt, stritt der Wirt schon seit Jahren. Jeder ärgerte gern den anderen.
Der schlaue Gast nahm mit der einen Hand das Geld, mit der anderen öffnete er die Tür, wünschte dem Wirt guten Abend und sagte:
„Zu Ihrem Nachbarn, dem Bärenwirt, gehe ich nicht mehr. Auch bei ihm schmeckt das Essen gut. Das weiß ich schon seit meinem letzten Essen dort. Er schickt mich nämlich zu Ihnen!“
Schnell schloss er die Tür und verschwand.
Ответы
Eines Tages kam zum Löwenwirt ein Reisender. Dort bestellte er eine Fleischsuppe, einen Braten mit Gemüse und ein Glas Rotwein. Er wiederholte immer, dass er alles für sein Geld bestellt. Der Löwenwirt wollte sein Geld 10 Pfennig, nicht nehmen, weil das Essen ja 5 Mark kostete. Er sagte, dass er dem Gast das ganze Essen und noch eine Mark schenkt. Aber dafür sollte der Reisende zu seinem Nachbarrn gehen und dort dasselbe tun. Mit seinem Nachbarrn Bärenwirt stritt er schon seit Jahren. Der Gast wollte aber zum Bärenwirt nicht mehr gehen, weil er dort schon gegessen hat. Und gerade der Bärenwirt schickte den Reisenden zum Löwenwirt.
Однажды путешественник пришел к Лёвенвирту. Там он заказал мясной суп, жаркое с овощами и бокал красного вина. Он всегда повторял, что он все заказывает за свои деньги. Лёвенвирт не хотел брать его деньги 10 пфеннигов, потому что еда стоила аж 5 марок. Он сказал, что дарит гостю всю еду и еще одну марку. Но для этого путешественник должен пойти к его соседу и сделать там то же самое. В течение многих лет он пребывал в ссоре со своим соседом Бeренвиртом. Но гость больше не захотел идти к Беренвирту, потому что он там уже поел. И именно Беренвирт отправил путешественника к Лёвенвирту.