Question

Переведите рецепт на немецкий язык в Passiv.

В большой миске взбить яйца и сахар.

Часть молока подогреть, посолить и тщательно перемешать со взбитыми яйцами и сахаром.

В полученную смесь постепенно добавлять муку, постоянно перемешивая, чтобы не было комочков.

Добавить немного соды, соль и масло. Перемешать.

Добавить остальное молоко и взбить. Тесто должно быть в меру жидким.

Разогреть сковороду.

Обжарить блин с обеих сторон до золотистого цвета.

Answer 1

Ответ:

Eier und Zucker werden in einer großen Schüssel gerührt. Ein Teil der Milch wird erhitzt, gesalzen und gründlich mit geschlagenen Eiern und Zucker vermischt. In die erhaltene (erzielte) Mischung wird nach und nach unter ständigem Umrühren Mehl hinzugefügt (hinzugegeben), damit keine Klumpen entstehen. Es werden eine Prise Speisesoda, Salz und Butter hinzugefügt. Es wird alles umgerührt. Die restliche Milch wird hinzugefügt. Die ganze Masse wird  (mit einem Handrührgerät) verrührt (durchgeschlagen).  Der Teig sollte mäßig flüssig sein. Die Pfanne soll vorgeheizt werden. Der Pfannkuchen soll beidseitig  goldgelb gebacken werden.