Ответы
Ответ:
1. Der Text wird (wurde) ins Deutsche übersetzt.
Текст переводится (был переведен) на немецкий язык.
2. Obst und Gemüse werden (wurden) billig verkauft.
Фрукты и овощи продаются (продавались) дешево.
3. Der Kuchen wird (wurde) am Sonntag gebacken.
Пирог (пирожное, выпечка) выпекается (выпекался) в воскресенье.
4. Lustige Geschichten werden (wurden) am Abend erzählt.
Вечером рассказываются *рассказывались) веселые истории.
5. Dieses Konzert wird (wurde) im Radio gesendet.
Этот концерт транслируется (транслировался)/ передается - передавался по радио.
(обратите внимание, это некая "ловушка" :-)
Словарь DUDEN: Im Bereich Technik werden nur die Formen mit „e“ verwendet: Aber nur: er sendete einen Funkspruch; das Hörspiel wurde später gesendet - т.е. в области техники, трансляции передачи - senden-sendete-gesendet) а еще имеет 3 другие формы!)
6. Die Blumen werden (wurden) nicht jeden Tag gegossen.
Цветы поливаются (поливались) не каждый день.
7. Die Gäste werden (wurden) mit großer Herzlichkeit empfangen.
Гостей встречают (встречали)с большим радушием.
8. Mehrere alte Häuser werden (wurden) laut Plan renoviert.
Многие старые дома ремонтируются (ремонтировались) по плану.
9. Die Winterjacke wird (wurde) zur Reinigung gebracht.
Зимняя куртка приносится (была принесена) в химчистку.