Question

Составить сложноподчиненное предложение с придаточным временем, употребляя данные в скобках союзы, предложения переведите

Die Bibliothekarin hatte lange nach dem Buch gesucht. Sie fand es endlich. (nachdem) 4) Ich verließ gestern das Haus. Ich traf vor der Tür einen Briefträger. (als) 5) Die Mutter geht zur Arbeit. Sie weckt ihren Sohn. (bevor)

Answer 1

Ответ:

Nachdem die Bibliothekarin lange nach dem Buch gesucht hatte, fand sie es endlich.

После того, как библиотекарь долго искала книгу, она, наконец, ее нашла.

4) Als ich gestern das Haus verließ, traf ich vor der Tür einen Briefträger.

Ich traf vor der Tür einen Briefträger, als ich gestern das Haus verließ.

Когда я вчера уходил (дословно "покидал") из дома, я встретил перед дверью почтальона./ Я встретил.., когда...

5) Bevor die Mutter zur Arbeit geht, weckt sie ihren Sohn.

Перед тем, как мама идет на работу, она будит своего сына.