Question

Переведите тексты на каз.яз.Дам много баллов

1.Томирис была королевой саков.Она жила с отцом.Он её воспитывал как воина с самого детства.И это у него достаточно хорошо получалось.Но Томирис известна не только этим.Саки никогда не наподали первыми,поэтому король Кир напал на них первым.Он держал сына Томирис в заложниках,за что и получил.Кир получил поражение и Томирис отрубила ему голову.Этот подвиг остался в истории.

2. Простой сак, пастух Ширак, отдал свою жизнь за независимость Родины. Ширак, чтобы персы и сам царь Дарий I ему поверили, порезал себя ножом во многих местах и перебежал в стан врага.Ширак завел войска персов в безводную пустыню.За это ему и сейчас говорят "спасибо" . ​

Answer 1

1. Томирис - сақтардың патшайымы.Ол әкесімен бірге тұрды, оны бала кезінен жауынгер ретінде өсірді.Ол өте жақсы болды, бірақ Томирис бұны ғана білмейді.Саки бірінші рет ешқашан шабуыл жасамады, сондықтан Кир патша оларға шабуыл жасады. Ол өзінің ұлы Томиристі кепілге алып, оны қабылдады, Кир жеңіліске ұшырады және Томирис оның басын кесіп тастады .. Бұл ерлік тарихта қалды.

2. Қарапайым сақ, шопан Ширак Отаның тәуелсіздігі үшін жанын қиды. Ширак, мен парсылар мен патша Дарийдің өзім оған сенуім үшін, өзін көптеген жерлерде пышақпен жауып, жаудың лагеріне қарай жүгірді.Чирак парсы әскерлерін шөлсіз шөлге алып келді, сол үшін олар оған әлі де «рахмет» айтады.