переведите пожадуйста
The word 'hobby' means а large variety of things that people do in their free time. We can speak about hobbies in our life when we go to school. That's the time when time of studies can bе clearly distinguished from time of rest. Children go dancing, swimming, they sing, play the piano or other musical instruments. They are fond of different sports and games, such as footbal1, gymnastics, figure skating and others. This is the first time when they collect things - for example stickers, stamps, badges. It's good when the 'hobby' doesn't take very much time. If it's so, it's already а bad habit. We can say so about computer games. It's not good to become addicts. When we are teenagers, our interests become wider. Boys become fond of digital technologies and cars; girls are often fond of flowers, different clothes and animals.
Now when we are college students, our hobbles are various. One of boys of the group is fond of making robots with remote control bу iPhone. This is great! Another bоу likes to draw cars and their owners. This is а very unusual 'hobby'! As for mе, I learn to make computer programs and I'm sure it will bе helpful for me in my work. Му parents say that when their family life began, many of their hobbies disappeared. So I have а great opportunity. But my mum still likes to knit, and my dad - to make furniture. These hobbies are not only interesting for them, but also useful for the whole family. Hobbies make our life very interesting. It's especially good when there are people with similar interests around you. This helps us to relax from our studies or main work and do something pleasant for ourselves and the others.
Ответы
Слово "хобби" означает великое разнообразие того,чем занимаются люди в своё свободное время. О хобби в нашей жизни можно говорить тогда,когда мы ходим в школу. Это тот период,когда учебное время должно быть чётко отграничено от времени отдыха. Дети ходят на танцы,плавание,они поют,играют на фортепиано или других музыкальных инструментах. Они увлекаются различными видами спорта и играми: футболом,гимнастикой,фигурным катанием и др. Они начинают коллекционировать предметы,например,наклейки,марки,значки. Прекрасно,когда хобби не требует много времени. А если это не так,то это не самая лучшая традиция. Можно сказать и о компьютерных играх. Быть зависимым от них -- плохо. Когда мы в подростковом возрасте,интересы должны быть шире. Мальчики часто сходят с ума по цифровым технологиям и автомобилям,а девочкам нравятся цветы,одежда и животные.
Сейчас,когда мы учимся в колледже,наши хобби разнообразны. Один мльчик из группы увлекается сборкой роботов с удалённым контролем через iPhone. Это классно! Другой мальчик любит рисовать автомобили и их владельцев. Это очень необычное хобби! А что касается меня,то я учусь создавать компьютерные программы и уверен,что это поможет мне в будущей работе. Мои родители говорят,что когда началась их семейная жизнь,то многие хобби исчезли. Поэтому у меня есть прекрасная возможность. Однако моя мама все ещё любит вязать,а папа -- изготавливать мебель. Эти хобби не только интересны для них,но и полезны для всей семьи. Хобби делают нашу жизнь увлекательной. Особенно приятно,когда тебя окружают люди со схожими интересами. Это помогает нам отдохнуть от учёбы или работы и делать что-то приятное для себя или других.
Слово «хобби» означает множество занятий, которыми люди занимаются в свободное время. Мы можем говорить о хобби в нашей жизни, когда ходим в школу. Это время, когда время учебы можно четко отличить от времени отдыха. Дети ходят на танцы, плавают, поют, играют на пианино или других музыкальных инструментах. Они увлекаются разными видами спорта и играми, такими как футбол1, гимнастика, фигурное катание и другие. Собирают вещи впервые - например, наклейки, штампы, значки. Хорошо, когда «хобби» не занимает много времени. Если так, то это уже дурная привычка. Так можно сказать о компьютерных играх. Нехорошо становиться наркоманом. В подростковом возрасте наши интересы расширяются. Мальчики увлекаются цифровыми технологиями и автомобилями; девушки часто любят цветы, разную одежду и животных.
Теперь, когда мы учимся в колледже, наши затруднения разнообразны. Один из мальчиков группы увлекается изготовлением роботов с дистанционным управлением с помощью iPhone. Это здорово! Другой боу любит рисовать автомобили и их владельцев. Это очень необычное «хобби»! Что до меня, то я учусь делать компьютерные программы и уверен, что они мне пригодятся в работе. Родители Му говорят, что когда началась их семейная жизнь, многие из их увлечений исчезли. Так что у меня есть прекрасная возможность. Но мама по-прежнему любит вязать, а папа - делать мебель. Эти увлечения не только им интересны, но и полезны для всей семьи.