Vous êtes arrivés à l’aéroport de Kyїv-Boryspil qui est situé à 34 km de Kyїv
et vous venez de prendre une navette pour aller de l’aéroport au centre-ville.
Soyez les bienvenus en Ukraine ! Découvrez nos lieux touristiques !
Vous verrez tout d’abord Kyïv, la capitale millénaire, ses musées et ses
églises orthodoxes. Puis, nous vous conseillons de partir admirer les châ-
teaux ukrainiens. Dans l’ouest du pays, le château de Kamianets Podilski a été
construit au XIe
-XIIe
siècles. C’est un exemple de fortification des villes d’Europe
orientale. La forteresse possède 11 tours. La plus haute est l’originale Tour du
Pape qui compte cinq étages. En bas elle est carrée, au milieu elle a huit côtés
et en haut elle est ronde. Elle porte ce nom grâce au pape Jules II qui a investi
dans sa construction.
Ensuite, vous pourrez voir le château de Loubart à Loutsk. Son histoire com-
mence au XIVe
siècle, on peut y visiter le musée des cloches, le musée du livre
et un musée d’art. De nombreux événements culturels y ont lieu : festivals,
concerts, expositions et tournois. Ce château a gagné le concours « Des sept
merveilles de l’Ukraine : châteaux, palais, forteresses. »
Le château d’Olesko, construit au XIIIe
siècles est le plus vieux château de
la région de Lviv. On peut y découvrir le restaurant « Grydnytsia » qui vous
accueillera toute la semaine dans la convivialité et la bonne humeur. C’est dans
une ambiance chaleureuse et conviviale que l’équipe qualifiée et compétente
vous recevra pour vous faire découvrir une cuisine ukrainienne traditionnelle.
Et enfin, le château des Palankas, qu’on appelle aussi le château de Mou-
katchiv. Il a été construit sur une colline volcanique de 68 mètres. La première
mention de ce château date du XIe
siècle. La date exacte de la construction
n’est pas connue.
Задания:
Exercice 1.
Réponds vrai, faux ou on ne sait pas. Si c’est faux, fais une bonne phrase.
1. Dans ce texte, on parle des curiosités de l’Ukraine.
2. On parle des plus grandes villes ukrainiennes.
3. On conseille de visiter les châteaux ukrainiens.
4. Il y a une information sur les dates de construction des châteaux.
5. On commence la visite à l’ouest du pays.
Exercice 2.
Réponds aux questions.
1. Est-ce que l’aéroport de Kyïv-Boryspil est situé loin de la capitale ?
2. Quel moyen de transport peut-on prendre pour aller à Kyïv ?
3. Qu’est-ce qui peut être intéressant pour les touristes étrangers à Kyïv ?
Ответы
Vous êtes arrivés à l’aéroport de Kyїv-Boryspil qui est situé à 34 km de Kyїv et vous venez de prendre une navette pour aller de l’aéroport au centre-ville. Soyez les bienvenus en Ukraine ! Découvrez nos lieux touristiques !
Vous verrez tout d’abord Kyïv, la capitale millénaire, ses musées et ses
églises orthodoxes. Puis, nous vous conseillons de partir admirer les châ-
teaux ukrainiens. Dans l’ouest du pays, le château de Kamianets Podilski a été construit au XIe -XIIe siècles. C’est un exemple de fortification des villes d’Europe orientale. La forteresse possède 11 tours. La plus haute est l’originale Tour du Pape qui compte cinq étages. En bas elle est carrée, au milieu elle a huit côtés et en haut elle est ronde. Elle porte ce nom grâce au pape Jules II qui a investi dans sa construction.
Ensuite, vous pourrez voir le château de Loubart à Loutsk. Son histoire commence au XIVe siècle, on peut y visiter le musée des cloches, le musée du livre et un musée d’art. De nombreux événements culturels y ont lieu : festivals, concerts, expositions et tournois. Ce château a gagné le concours «Des sept merveilles de l’Ukraine : châteaux, palais, forteresses»
Le château d’Olesko, construit au XIIIe siècles est le plus vieux château de
la région de Lviv. On peut y découvrir le restaurant « Grydnytsia » qui vous
accueillera toute la semaine dans la convivialité et la bonne humeur. C’est dans une ambiance chaleureuse et conviviale que l’équipe qualifiée et compétente vous recevra pour vous faire découvrir une cuisine ukrainienne traditionnelle.
Et enfin, le château des Palankas, qu’on appelle aussi le château de Mou-
katchiv. Il a été construit sur une colline volcanique de 68 mètres. La première mention de ce château date du XIe siècle. La date exacte de la construction n’est pas connue.
Exercice 1.
Réponds vrai, faux ou on ne sait pas. Si c’est faux, fais une bonne phrase.
1. Dans ce texte, on parle des curiosités de l’Ukraine. V
2. On parle des plus grandes villes ukrainiennes. F
3. On conseille de visiter les châteaux ukrainiens. V
4. Il y a une information sur les dates de construction des châteaux. V
5. On commence la visite à l’ouest du pays. F
Exercice 2.
Réponds aux questions.
1. Est-ce que l’aéroport de Kyïv-Boryspil est situé loin de la capitale ? l’aéroport de Kyїv-Boryspil est situé à 34 km de Kyїv
2. Quel moyen de transport peut-on prendre pour aller à Kyïv ?
on peut prendre une navette pour aller de l’aéroport au centre-ville.
3. Qu’est-ce qui peut être intéressant pour les touristes étrangers à Kyïv ?
les touristes étrangers peuvent s' intéresser pour les musées et les
églises orthodoxes et les châteaux ukrainiens