Ответы
Ex. 12. Translate the following using "make a (good, poor) husband,
painier, etc.
1. Чтобы из вас вышел хороший специалист, вы, прежде всего, должны любить свою работу.
2. Из нее выйдет прекрасная учительница; посмотрите, как она терпелива и в то же время строга со своими младшими братьями и сестрами.
3. Он как раз тот человек, который нам нужен. Из него выйдет прекрасный руководитель экспедиции, так как он и с людьми умеет работать, и дело хорошо знает.
4. Из тебя никогда не получится водитель, если ты не будешь хорошо знать правила уличного движения.
5. Из этого рассказа наверняка получится хороший фильм.
6. Вряд ли из нее получится хорошая спортсменка, она не уделяет достаточно времени ежедневным тренировкам.
1. To make a good specialist out of yourself, you must first of all love your job.
2. She will make a great teacher. Look at how patient she is and at the same time strict with her younger brothers and sisters.
3. He's just the man we need. He will make an excellent leader of the expedition, because he knows how to work with people, and knows the business well.
4. You will never make a driver if you don't know the traffic regulations well.
5. This story is sure to make a good film.
6. She unlikely to make a good athlete, she does not spend enough time on her daily training.