Question

with the natoinwide obesity epidemic being front page news and decreasing school programmes and safety concerns at all time highs, it is more important than ever for parents to 'get involved' and make exercise and fitness an integral part of their family's life.

нужен перевод

Answer 1

(у вас нет начала предложения - очевидно, сталкиваются) с общенациональной эпидемией ожирения, и (это) освещается на первой странице новостей и (является) темой школьных программ по снижению веса и  безопасности, это сейчас более, чем когда-либо, важно для родителей  "включиться " и выполнять физические упражнения и сделать фитнес неотъемлемой частью их семейной жизни.

Нельзя вырывать кусок из текста и давать на перевод, очень многое зависит от предыдущих предложений и всего контекста.